Muži, ktorí nenávidia ženy

Muži, ktorí nenávidia ženy

26.10. 21:45
ČT2
155 minút
2011
USA / Nemecko / Veľká Británia / Sweden Kriminálný / Dráma / Mysteriózny / Thriller

Mikael Blomkvist (Daniel Craig) je finanční reportér, odhodlaný očistit svou pověst poté, co byl obviněn z veřejného pomlouvání. Jedním z nejbohatších průmyslníků ve Švédsku, Henrikem Vangerem (na Oscara nominovaný Christopher Plummer), je povolán, aby rozluštil tajemství dávného zmizení jeho milované neteře Harriet – kterou, jak je Vanger přesvědčen, zavraždil některý z členů jeho rodiny. Novinář se vydává na odlehlý ostrov u promrzlého švédského pobřeží, aniž by tušil, co tu na něj čeká. V téže době je Lisbeth Salanderová (Rooney Mara), výstřední, ale velmi efektivní detektiv společnosti Milton Security, pověřena úkolem Blomkvista prověřit. Tento úkol má nakonec za následek to, že s Mikaelem spojí síly při vyšetřování vraždy Harriet Vangerové. Ačkoliv se Lisbeth distancuje od světa, který ji opakovaně zradil, její hackerské schopnosti a dokonalé soustředění se ukáží jako zcela klíčové. Když se Mikael postaví tváří v tvář zachmuřené rodině Vangerů, odkrývá Lisbeth tajemství, zametená pod koberec. Dvojice začíná rozkrývat řetěz vražd, táhnoucí se z minulosti až do současnosti, který oba detektivy křehkým poutem sbližuje, ale současně je vtahuje do nejdivočejších proudů řeky moderního zločinu

Viac informácií

O programe

česky, audio popis (AD) česky
2011
USA / Nemecko / Veľká Británia / Sweden Kriminálný / Dráma / Mysteriózny / Thriller

Mikael Blomkvist (Daniel Craig) je finanční reportér, odhodlaný očistit svou pověst poté, co byl obviněn z veřejného pomlouvání. Jedním z nejbohatších průmyslníků ve Švédsku, Henrikem Vangerem (na Oscara nominovaný Christopher Plummer), je povolán, aby rozluštil tajemství dávného zmizení jeho milované neteře Harriet – kterou, jak je Vanger přesvědčen, zavraždil některý z členů jeho rodiny. Novinář se vydává na odlehlý ostrov u promrzlého švédského pobřeží, aniž by tušil, co tu na něj čeká. V téže době je Lisbeth Salanderová (Rooney Mara), výstřední, ale velmi efektivní detektiv společnosti Milton Security, pověřena úkolem Blomkvista prověřit. Tento úkol má nakonec za následek to, že s Mikaelem spojí síly při vyšetřování vraždy Harriet Vangerové. Ačkoliv se Lisbeth distancuje od světa, který ji opakovaně zradil, její hackerské schopnosti a dokonalé soustředění se ukáží jako zcela klíčové. Když se Mikael postaví tváří v tvář zachmuřené rodině Vangerů, odkrývá Lisbeth tajemství, zametená pod koberec. Dvojice začíná rozkrývat řetěz vražd, táhnoucí se z minulosti až do současnosti, který oba detektivy křehkým poutem sbližuje, ale současně je vtahuje do nejdivočejších proudů řeky moderního zločinu

Tvorcovia

David Fincher

Hrajú

Martin Jarvis, Goran Višnjič, Rooney Mara, Robin Wright, Daniel Craig, Joely Richardson, Alan Dale, Stellan Skarsgård, Christopher Plummer, Alastair Duncan, Joyce Giraud, Embeth Davidtz, Geraldine James, Peter Carlberg, Inga Landgré, Mats Andersson, Arly Jover, Steven Berkoff, Julian Sands, Amanda Dyar, Donald Sumpter, Yorick van Wageningen, Tony Way, Bengt C.W. Carlsson, Anna Björk, David Dencik, Anders Berg, Elodie Yung, Joel Kinnaman, Mike Zehr, Josefin Asplund, Tess Panzer, Gustaf Hammarsten, Eva Fritjofson, Simon Reithner, Lena Strömdahl, Julia Rose, Werner Biermeier, Fredrik Dolk, Ulf Friberg, Peter Hottinger, Andreas Björklund, Moa Garpendal, Laurence Fuller, Christopher Maleki, Anne-Li Norberg, Maia Hansson Bergqvist, Charlotta Lövgren, George Gerdes, Mathilda von Essen, Anna Charlotta Gunnarson, Kalle Josephson, Jan Abramson, Anders Jansson, Jürgen Klein, Magnus af Sandeberg, Anna Carlson, Sandra Andreis